Hallo zusammen!
Als erstes werde ich etwas auf spanisch schreiben, da ich auch ein paar spanischsprechende Leser habe :)
Por la primera vez yo voy a escribir algo en español, porque algunas personas, quienes leen mi Blog solo hablan y entienden español (Saludos a Juan Jose). Ahora estoy 2 meses aquí y aprendí mucho español! Siempre estoy aprendiendo más y quiero aprender más rápido. En el fin de semana pasado fui con los intercambistas de Nariño (5), una intercambista de Cali y 4 intercambistas de Ecuador a ipiales. En ipiales estuvo una Ryla (Rotary youth leadership award) con Rotarios, y clubes de Rotaract y Interact de Colombia y Ecuador. La Ryla estuvo de él 10 de octubre a él 12 de octubre y hemos escuchado muchas presentaciones y juegos. Hemos comido juntos en los mañanas y al sábado en la noche fue una fiesta con espuma. Esta fiesta estuvo muy divertido y muy chevere. Bailamos muchos y después estuvimos mucho tiempo en nuestros habitaciones para hablar. Creo que todavía hago muchas faltas de escritura y con los tildes, pero voy a aprender!
Jetzt wieder auf deutsch :D
Ich war letztes Wochenende mit den anderen 4 Austauschschülern, einer Austauschschülerin aus Cali und 4 Austauschschülern aus Ecuador (2 deutsche und eine Brasilianerin aus Manta an der Küste und ein Belgier aus Tulcán an der kolumbianischen Grenze) auf meiner ersten Ryla (Rotary youth leadership Award). Rylas sind Veranstaltungen von Rotary für die Rotaract und Interact Clubs. Rotaract und Interact sind einfach gesehen Clubs für Schüler und Studenten die sich genau wie Rotary sozial engagieren. Im Vordergrund steht die Weiterentwicklung in Bezug auf Führungspositionen übernehmen zu können oder Meetings zu organisieren und persönliche Aspekte wie Spaß und Freundschaft. Die Ryla ging vom Samstag, den 10. Oktober bis Montag morgen, 12. Oktober.
10. Oktober, Samstag:
Wir sind hier in Pasto um 6 Uhr morgens losgefahren und waren dann ca. 2 1/2 Stunden später in Ipiales. Als erstes haben wir uns angemeldet und mussten dann unser Ryla-Shirt und den Rotaryblazer anziehen. Gegen 9 Uhr saßen alle in einem großen Raum und es hat mit einer Art Zeremonie angefangen. Wir Austauschschüler mussten alle mit unseren Flaggen einzeln reinlaufen und uns dann hinsetzen. Danach haben ganz viele Leute irgendwelche Präsentationen gehalten, von denen wir nicht wirklich viel verstanden haben :D um 12:30 Uhr gab es dann Mittagessen und wir hatten bis 14:00 Uhr Pause. Bis 16:00 Uhr gab es wieder Präsentationen, dann eine kleine Pause und um 16:15 Uhr sind wir in einem ganz breiten Bus (vorne beim Fahrer saßen 5 Personen) zu der berühmten Kirche "las Lajas" gefahren. Die Kirche gehört zu den schönsten Kirchen der Welt, weil sie so eine besondere Architektur hat. Sie ist über einem Fluss gebaut, halb im Berg und halb auf einer Brücke. Dort haben wir dann ganz ganz viele Fotos gemacht. Gegen 19 Uhr sind wir etwas typisches aus der Region Nariño essen gegangen und abends gab es dann eine Feier. Am Anfang war alles normal, alle haben getanzt und sich unterhalten. Aber aufeinmal gab es schaumpistolen! Nach guten 30 Minuten waren alle von oben bis unten voller Schaum und total durchnässt. Voller Schaum wurde dann weiter getanzt. An Karneval gibt es hier auch immer Schaumpartys, da freue ich mich schon drauf! Außerdem gab es typische Süßigkeiten aus den einzelnen Regionen in Ecuador und Kolumbien und es gab schon ein paar Unterschiede aber alle Süßigkeiten waren sehr lecker. Um 0:00 Uhr war die Party dann vorbei und wir sind wieder in unsere Zimmer gegangen und waren die meiste Zeit mit über 10 Leuten in den Zimmern und haben noch ganz lange geredet weil keiner müde war oder schlafen wollte.
11. Oktober, Sonntag:
Nach einer kurzen Nacht gab es um 7 Uhr Frühstück und um 8 Uhr fingen die spielerischen Übungen an. Wir sind rausgegangen und haben Massage und Entspannungsübungen gemacht. Um 10 gab es wieder 15 Minuten Pause und danach wieder eine Präsentation. Von 11:30 Uhr bis 13:00 Uhr gab seine Art Tanz und Rap Contest. Danach haben wir unser Zertifikate bekommen, dass wir an dieser Ryla teilgenommen haben. Von allen fast allen Austauschschülern wurde der Name falsch geschrieben, meiner war richtig :D Nach dem Mittagessen um 14:30 Uhr wurden weitere Präsentationen gehalten und Rückmeldungen zur Ryla gegeben und danach hatten wir ein paar Stunden Freizeit bis zum Abendessen. Fast alle sind in der Zeit ins Einkaufszentrum von Ipiales gefahren. Nach dem Abendessen gegen 20:30 haben wir dann ein Spiel gespielt. Dazu wurden wir in zufällige Gruppen eingeteilt. Ich war die einzige Austauschschülerin in meiner Gruppe und kannte von den anderen auch Niemanden. Das war aber überhaupt kein Problem weil alle super nett waren. Das Spiel war vergleichbar mit Schnitzeljagd. Wir mussten immer Aufgaben erfüllen um so schnell wie möglich die nächste Aufgabe zu bekommen. Meine Gruppe war bis zur 5. Aufgabe (von 7 Aufgaben und 7 Gruppen) mit Abstand die letzte :D in Aufgabe 6 haben aber alle sehr lange gebraucht und nicht weitergemacht und weil wir ganz schnell waren, waren wir plötzlich 2. (die Aufgabe bestand darin 20 Ballons, die versteckt waren, in der Farbe der eigenen Gruppe, in meinem Fall orange, zum platzen zu bringen). Die letzte Aufgabe war eine Aufgabe, wo ich dachte, das gibt es nur in Südamerika, in Deutschland würde man so etwas nie einfachso machen! Wir mussten uns in einer Reihe hintereinander setzten und eine ganze Packung Mehl (ohne Packung) nur mit den Händen über unsere Köpfe so schnell wie möglich von der ersten bis zur letzten Person transportieren. Ich glaube hinten ist nicht mal die Hälfte des Mehls angekommen :D wir waren alle komplett von oben bis unten überall voller Mehl und egal welche Farbe die Anziehsachen vorher hatten, danach waren sie komplett weiß, die Schuhe, Hose, Pullover, Schal, Gesicht, Haare, alles! Jedenfalls ging das Spiel dann noch weiter. Also es gab ein Finale, in dem noch jede Gruppe gewinnen konnte. Die letzte Aufgabe bestand darin, das aus jeder Gruppe ein Austauschschüler gegen die 6 anderen Austauschschüler aus den anderen Gruppe antreten musste. Und das Ziel war es den Schlüssel für den Schatz zu finden. Der Schlüssel war ein kleiner verkleideter Junge der sich irgendwo auf dem Gelände versteckt hat. Er blieb in diesem einem Versteck und wenn Jemand ihn gefunden hat, könnte ihn keiner mehr wegnehmen und das Spiel ist vorbei. Allerdings war dieses Gelände absolut nicht klein und es war mitten in der Nacht. Und auf 2900m Höhe viel es uns echt schwer zu rennen, weshalb wir alle ziemlich lange gesucht haben, bis einer den Jungen fand. Und weil wir alle Austauschschüler waren haben wir uns die ganze Zeit Sachen wie "Ich kann nicht mehr!", "Wo ist der?!", "Ich habe Angst!", "Wie sieht er aus?!" Auf englisch und deutsch zugerufen :D Das war aufjedenfall die lustigste Aufgabe in dem Spiel. Und auch wenn ich nicht gewonnen habe kam nachher meine Gruppe zu mir und hat gesagt ich habe das sehr gut gemacht! Bis 0:00 Uhr haben manche wieder getanzt und andere gegessen oder geredet und danach sollten wir wieder auf unsere Zimmer. Genau wie am Samstag mit mehr als 10 Leuten pro Zimmer. In ein Zimmer kam jemand und hat alle rausgescheucht und dann wären wir bei jeden Geräusch ruhig, haben uns unter den Betten und im Bad versteckt aber es kam niemand. Irgendwann mitten in der Nacht um 2 Uhr hatte dann ein Austauschschüler die Idee auf dem Bauch mit Anlauf über den Flur zu rutschen :D also gab es diesmal eine Versammlung auf dem Flur und das war nicht unbedingt leise. Gegen 4 Uhr sind wir dann ins Bett gegangen.
12. Oktober, Montag:
Es gab wieder um 7 Uhr Frühstück. Die meisten Austauschschüler und die anderen die bis 4 Uhr wach waren sind aber erst um 8 Uhr aufgewacht, als unsere Eltern da waren um uns abzuholen :D also haben wir alle ganz schnell gepackt und um ca 8:20 Uhr gefrühstückt. Danach waren fast alle schon längst weg und wir sind dann auch nachhause gefahren.
Und noch etwas über Ipiales. Ipiales liegt noch weiter südlich in Kolumbien nur 5 km von der ecuadorianischen Grenze entfernt und hat ca. 100.000 Einwohner. In der Regel ist es dort nochmal 2 Grad kälter als in Pasto, weil die Stadt auf 2900m Höhe liegt. In Ipiales ist abends ziemlich viel Verkehr, weil die ganzen Leute aus Ecuador gerne in Kolumbien einkaufen, da es hier viel billiger ist einzukaufen als in Ecuador.
Außerdem finde ich jetzt nach 2 Monaten, das man zu schätzen lernt was für einen hohen Standard man zuhause hat, wie sicher alles ist, wie praktisch man reisen kann, wie billig manche Sachen sind, wieviel Auswahl man hat, usw. Zum Beispiel neulich ist hier abends auf der großen Hauptstraße einfach ein Pferd rumgelaufen, weil es wahrscheinlich abgehauen ist aber so etwas würde man in Deutschland niemals sehen! Trotzdem bin ich hier nach wie vor super glücklich und die Leute sind so herzlich, wie sie in Deutschland nie sein werden und finde, ich hätte keinen besseren Ort für einen Schüleraustausch wählen können!
Bis dann,
Leonie ;)
Als erstes werde ich etwas auf spanisch schreiben, da ich auch ein paar spanischsprechende Leser habe :)
Por la primera vez yo voy a escribir algo en español, porque algunas personas, quienes leen mi Blog solo hablan y entienden español (Saludos a Juan Jose). Ahora estoy 2 meses aquí y aprendí mucho español! Siempre estoy aprendiendo más y quiero aprender más rápido. En el fin de semana pasado fui con los intercambistas de Nariño (5), una intercambista de Cali y 4 intercambistas de Ecuador a ipiales. En ipiales estuvo una Ryla (Rotary youth leadership award) con Rotarios, y clubes de Rotaract y Interact de Colombia y Ecuador. La Ryla estuvo de él 10 de octubre a él 12 de octubre y hemos escuchado muchas presentaciones y juegos. Hemos comido juntos en los mañanas y al sábado en la noche fue una fiesta con espuma. Esta fiesta estuvo muy divertido y muy chevere. Bailamos muchos y después estuvimos mucho tiempo en nuestros habitaciones para hablar. Creo que todavía hago muchas faltas de escritura y con los tildes, pero voy a aprender!
Jetzt wieder auf deutsch :D
Ich war letztes Wochenende mit den anderen 4 Austauschschülern, einer Austauschschülerin aus Cali und 4 Austauschschülern aus Ecuador (2 deutsche und eine Brasilianerin aus Manta an der Küste und ein Belgier aus Tulcán an der kolumbianischen Grenze) auf meiner ersten Ryla (Rotary youth leadership Award). Rylas sind Veranstaltungen von Rotary für die Rotaract und Interact Clubs. Rotaract und Interact sind einfach gesehen Clubs für Schüler und Studenten die sich genau wie Rotary sozial engagieren. Im Vordergrund steht die Weiterentwicklung in Bezug auf Führungspositionen übernehmen zu können oder Meetings zu organisieren und persönliche Aspekte wie Spaß und Freundschaft. Die Ryla ging vom Samstag, den 10. Oktober bis Montag morgen, 12. Oktober.
10. Oktober, Samstag:
Wir sind hier in Pasto um 6 Uhr morgens losgefahren und waren dann ca. 2 1/2 Stunden später in Ipiales. Als erstes haben wir uns angemeldet und mussten dann unser Ryla-Shirt und den Rotaryblazer anziehen. Gegen 9 Uhr saßen alle in einem großen Raum und es hat mit einer Art Zeremonie angefangen. Wir Austauschschüler mussten alle mit unseren Flaggen einzeln reinlaufen und uns dann hinsetzen. Danach haben ganz viele Leute irgendwelche Präsentationen gehalten, von denen wir nicht wirklich viel verstanden haben :D um 12:30 Uhr gab es dann Mittagessen und wir hatten bis 14:00 Uhr Pause. Bis 16:00 Uhr gab es wieder Präsentationen, dann eine kleine Pause und um 16:15 Uhr sind wir in einem ganz breiten Bus (vorne beim Fahrer saßen 5 Personen) zu der berühmten Kirche "las Lajas" gefahren. Die Kirche gehört zu den schönsten Kirchen der Welt, weil sie so eine besondere Architektur hat. Sie ist über einem Fluss gebaut, halb im Berg und halb auf einer Brücke. Dort haben wir dann ganz ganz viele Fotos gemacht. Gegen 19 Uhr sind wir etwas typisches aus der Region Nariño essen gegangen und abends gab es dann eine Feier. Am Anfang war alles normal, alle haben getanzt und sich unterhalten. Aber aufeinmal gab es schaumpistolen! Nach guten 30 Minuten waren alle von oben bis unten voller Schaum und total durchnässt. Voller Schaum wurde dann weiter getanzt. An Karneval gibt es hier auch immer Schaumpartys, da freue ich mich schon drauf! Außerdem gab es typische Süßigkeiten aus den einzelnen Regionen in Ecuador und Kolumbien und es gab schon ein paar Unterschiede aber alle Süßigkeiten waren sehr lecker. Um 0:00 Uhr war die Party dann vorbei und wir sind wieder in unsere Zimmer gegangen und waren die meiste Zeit mit über 10 Leuten in den Zimmern und haben noch ganz lange geredet weil keiner müde war oder schlafen wollte.
11. Oktober, Sonntag:
Nach einer kurzen Nacht gab es um 7 Uhr Frühstück und um 8 Uhr fingen die spielerischen Übungen an. Wir sind rausgegangen und haben Massage und Entspannungsübungen gemacht. Um 10 gab es wieder 15 Minuten Pause und danach wieder eine Präsentation. Von 11:30 Uhr bis 13:00 Uhr gab seine Art Tanz und Rap Contest. Danach haben wir unser Zertifikate bekommen, dass wir an dieser Ryla teilgenommen haben. Von allen fast allen Austauschschülern wurde der Name falsch geschrieben, meiner war richtig :D Nach dem Mittagessen um 14:30 Uhr wurden weitere Präsentationen gehalten und Rückmeldungen zur Ryla gegeben und danach hatten wir ein paar Stunden Freizeit bis zum Abendessen. Fast alle sind in der Zeit ins Einkaufszentrum von Ipiales gefahren. Nach dem Abendessen gegen 20:30 haben wir dann ein Spiel gespielt. Dazu wurden wir in zufällige Gruppen eingeteilt. Ich war die einzige Austauschschülerin in meiner Gruppe und kannte von den anderen auch Niemanden. Das war aber überhaupt kein Problem weil alle super nett waren. Das Spiel war vergleichbar mit Schnitzeljagd. Wir mussten immer Aufgaben erfüllen um so schnell wie möglich die nächste Aufgabe zu bekommen. Meine Gruppe war bis zur 5. Aufgabe (von 7 Aufgaben und 7 Gruppen) mit Abstand die letzte :D in Aufgabe 6 haben aber alle sehr lange gebraucht und nicht weitergemacht und weil wir ganz schnell waren, waren wir plötzlich 2. (die Aufgabe bestand darin 20 Ballons, die versteckt waren, in der Farbe der eigenen Gruppe, in meinem Fall orange, zum platzen zu bringen). Die letzte Aufgabe war eine Aufgabe, wo ich dachte, das gibt es nur in Südamerika, in Deutschland würde man so etwas nie einfachso machen! Wir mussten uns in einer Reihe hintereinander setzten und eine ganze Packung Mehl (ohne Packung) nur mit den Händen über unsere Köpfe so schnell wie möglich von der ersten bis zur letzten Person transportieren. Ich glaube hinten ist nicht mal die Hälfte des Mehls angekommen :D wir waren alle komplett von oben bis unten überall voller Mehl und egal welche Farbe die Anziehsachen vorher hatten, danach waren sie komplett weiß, die Schuhe, Hose, Pullover, Schal, Gesicht, Haare, alles! Jedenfalls ging das Spiel dann noch weiter. Also es gab ein Finale, in dem noch jede Gruppe gewinnen konnte. Die letzte Aufgabe bestand darin, das aus jeder Gruppe ein Austauschschüler gegen die 6 anderen Austauschschüler aus den anderen Gruppe antreten musste. Und das Ziel war es den Schlüssel für den Schatz zu finden. Der Schlüssel war ein kleiner verkleideter Junge der sich irgendwo auf dem Gelände versteckt hat. Er blieb in diesem einem Versteck und wenn Jemand ihn gefunden hat, könnte ihn keiner mehr wegnehmen und das Spiel ist vorbei. Allerdings war dieses Gelände absolut nicht klein und es war mitten in der Nacht. Und auf 2900m Höhe viel es uns echt schwer zu rennen, weshalb wir alle ziemlich lange gesucht haben, bis einer den Jungen fand. Und weil wir alle Austauschschüler waren haben wir uns die ganze Zeit Sachen wie "Ich kann nicht mehr!", "Wo ist der?!", "Ich habe Angst!", "Wie sieht er aus?!" Auf englisch und deutsch zugerufen :D Das war aufjedenfall die lustigste Aufgabe in dem Spiel. Und auch wenn ich nicht gewonnen habe kam nachher meine Gruppe zu mir und hat gesagt ich habe das sehr gut gemacht! Bis 0:00 Uhr haben manche wieder getanzt und andere gegessen oder geredet und danach sollten wir wieder auf unsere Zimmer. Genau wie am Samstag mit mehr als 10 Leuten pro Zimmer. In ein Zimmer kam jemand und hat alle rausgescheucht und dann wären wir bei jeden Geräusch ruhig, haben uns unter den Betten und im Bad versteckt aber es kam niemand. Irgendwann mitten in der Nacht um 2 Uhr hatte dann ein Austauschschüler die Idee auf dem Bauch mit Anlauf über den Flur zu rutschen :D also gab es diesmal eine Versammlung auf dem Flur und das war nicht unbedingt leise. Gegen 4 Uhr sind wir dann ins Bett gegangen.
12. Oktober, Montag:
Es gab wieder um 7 Uhr Frühstück. Die meisten Austauschschüler und die anderen die bis 4 Uhr wach waren sind aber erst um 8 Uhr aufgewacht, als unsere Eltern da waren um uns abzuholen :D also haben wir alle ganz schnell gepackt und um ca 8:20 Uhr gefrühstückt. Danach waren fast alle schon längst weg und wir sind dann auch nachhause gefahren.
Und noch etwas über Ipiales. Ipiales liegt noch weiter südlich in Kolumbien nur 5 km von der ecuadorianischen Grenze entfernt und hat ca. 100.000 Einwohner. In der Regel ist es dort nochmal 2 Grad kälter als in Pasto, weil die Stadt auf 2900m Höhe liegt. In Ipiales ist abends ziemlich viel Verkehr, weil die ganzen Leute aus Ecuador gerne in Kolumbien einkaufen, da es hier viel billiger ist einzukaufen als in Ecuador.
Außerdem finde ich jetzt nach 2 Monaten, das man zu schätzen lernt was für einen hohen Standard man zuhause hat, wie sicher alles ist, wie praktisch man reisen kann, wie billig manche Sachen sind, wieviel Auswahl man hat, usw. Zum Beispiel neulich ist hier abends auf der großen Hauptstraße einfach ein Pferd rumgelaufen, weil es wahrscheinlich abgehauen ist aber so etwas würde man in Deutschland niemals sehen! Trotzdem bin ich hier nach wie vor super glücklich und die Leute sind so herzlich, wie sie in Deutschland nie sein werden und finde, ich hätte keinen besseren Ort für einen Schüleraustausch wählen können!
Bis dann,
Leonie ;)
